شركة سكر للنقل البري المحدودة ( المالكة لتطبيق عبري ) (EBRE) و يشار اليها في هذه الاتفاقية ب سكر أو شركة سكر و اتفاقية سائق ( الشريك )

تاريخ: 20 سبتمبر 2020

تشكل اتفاقية السائق هذه أتفاقا قانونيا فيما بين شركة سكر للنقل البري المحدودة تأسست و قائمة وفقا للأنظمة و اللوائح المعمول بها في المملكة العربية السعودية و مقرها الرئيسي حي الملك فهد–طريق الملك عبد العزيز الفرعي رقم المبنى8042/ الرمز الإضافي 12274 الرياض-المملكة العربية السعودية و مسجلة لدي وزارة التجارة بالرياض بسجل تجاري 1010617712 و بتاريخ 20/04/1441 ه. و مواطن سعودي يستوفي متطلبات الشركاء السائقين المبينة في البند 3 أدناه ليكون شريكا سائقا فعالا و الذي أجازت له شركة سكر بالحصول علي خدمات تطبيق عبري و تقديم خدمات نقل الركاب للمستخدمين بواسطة خدمات عبري السائق . لتسهيل تقديم خدمات النقل التي يقوم بها الشريك السائق، يرغب الشريك السائق من خلال خدمات عبري للحصول علي خدمات الربط بين الزبائن و الخدمات المرتبطة بها . و ستعمل سكر علي تنظيم و تسهيل تقديم خدمات عبري . تحدد هذه الاتفاقية الشروط و الأحكام التي بموجبها قد يحصل الشريك السائق على خدمات الربط بالزبائن و الخدمات المرتبطة بها . من أجل استخدام خدمات عبري يجب أن يوافق الشريك السائق على الشروط و الأحكام المنصوص عليها أدناه ( حسبما تعدلها سكر من حين الى أخر ) و التي ترعى الحصول على أو استخدام التطبيقات و المواقع الإلكترونية و المحتوي و الخدمات التي توفرها سكر للشريك السائق و أية شروط و أحكام أخري حسبما تقوم سكر بتبليغ الشريك السائق بها من حين الى أخر . لتسهيل أبرام هذه الاتفاقية عند القيام بذلك إلكترونيا من قبل الشريك السائق تقدم سكر الاتفاقية و أيه تعديلات أو ملاحق لهذه الاتفاقية للشريك السائق عبر تطبيق عبري السائق . عند ضغط الشريك السائق على (موافق ) أو توقيعه لهذه الاتفاقية كتابيا تلتزم سكر و يلتزم الشريك السائق بالشروط و الأحكام المبينة في هذه الاتفاقية .

1. التعريفات

1-1 ( الشركات الوكيلة ) يراد بها أي شركة أو مؤسسة أو كيان تمنحه شركة سكر للنقل البري حق الامتياز لتشغيل و تقديم خدمات تطبيقات عبري في أي نطاق جغرافي معين .

2-1 ( تطبيق السائق ) المقصود به تطبيق الهاتف المتنقل الذي يتيح لمقدمي خدمات النقل الحصول على خدمات عبري لأغراض الاعلان عن خدمات النقل للمستخدمين و أستلام الطلبات و تلبيتها ، حسبما يتم تحديثه أو تعديله من قبل شركة سكر وفقا تقديرها من حين لأخر .

3-1 ( معرف السائق ) المقصود به مفتاح تعريف و كلمة المرور اللذين خصصتهما شركة سكر للشريك السائق و الذين يمكنا الشريك السائق من خلالهما الحصول علي تطبيق السائق و استخدامه .

4-1 ( الجهاز الموفر من الشريك السائق ) أو ( الجهاز ) المقصود به جهاز الجوال الذي يملكه الشريك السائق أو يتحكم به و الذي : (أ) يستوفي مواصفات عبري السارية في حينه و الذي يجب أن يتوافق مع استخدام و تشغيل تطبيقات عبري ، و (ب) تم تثبيت تطبيق السائق عليه حسبما تجيز سكر به لأغراض تقديم خدمات النقل . يحق للشريك السائق تقاضي أجرة من المستخدم عن كل خدمة نقل منجزة التي تم الحصول عليها عبر خدمات عبري و تقديمها للمستخدم .

5-1 ( الأجرة ) يكون لها المعنى محدد لها في البند 4-1 .

6-1 ( رسم الخدمات ) يكون له المعني المحدد له في البند 4-4 .

7-1 ( المنطقة ) المقصود بها المدينة أو المناطق الحضرية ضمن المملكة العربية السعودية حيث يتم تمكين الشريك السائق من أستلام طلبات خدمات النقل بواسطة تطبيق السائق .

8-1 ( خدمات النقل ) المقصود بها توفير خدمات نقل الركاب عبر خدمات عبري في المنطقة بواسطة الشريك السائق .

9-1 ( تطبيق عبري ) يعني تطبيق الهاتف النقال الذي يمكن المستخدمين المصرح لهم من الاستفادة من خدمات النقل .

10-1 ( بيانات عبري ) المقصود بها جميع البيانات المتعلقة بالحصول على خدمات عبري و استخدامها بموجب هذه الاتفاقية ، بما في ذلك جميع البيانات المتعلقة بالمستخدمين و جميع البيانات المتعلقة بتوفير خدمات النقل عبر خدمات عبري و عبري السائق ، و معرف السائق .

11-1 ( خدمات عبري ) المقصود بها الخدمات الإلكترونية الخاصة بشركة سكر التي تقدم عبر منصة تكنولوجيا رقمية ، و هي خدمات وسيطة و مرتبطة تقدم حسب الطلب و تمكن مقدمي خدمات النقل من الاعلان عن خدمات النقل حسب رغبة المستخدمين الباحثين عن خدمات النقل و استلامها و تلبيتها ، و تشمل خدمات عبري برمجيات و المواقع الإلكترونية لتطبيقات عبري و خدمات الدفع و أنظمة خدمات الدعم المرتبطة بها حسبما يتم تحديثها أو تعديلها من قبل سكر من حين لأخر وفق تقديراتها .

12-1 ( المستخدم ) المقصود به المستخدم النهائي ( طالب الخدمة ) المرخص من قبل سكر لاستخدام تطبيق عبري بغرض الحصول على خدمات النقل التي يقدمها الشركاء السائقين المتعاقدون مع سكر .

13-1 ( معلومات المستخدم ) المقصود بها المعلومات المتعلقة بالمستخدم التي يتم توفيرها الي الشريك السائق فيما يتعلق بطلب ذلك المستخدم الحصول علي خدمات النقل و استخدامها ، و قد تشمل أسم المستخدم و معلومات الاتصال و موقع الالتقاء و صورة فوتوغرافية .

14-1 ( المركبة ) المقصود بها أي مركبة : (أ) تستوفي متطلبات سكر السارية في حينه و(ب) تستوفي متطلبات هيئة النقل العام في المملكة العربية السعودية (ج) ترخص سكر استخدامها بواسطة الشريك السائق بغرض تقديم خدمات النقل .

2.أستخدام خدمات سكر

1-2 معرفات السائقين : سيتم اصدار معرف سائق لكل شريك سائق لتقديم خدمات النقل و تمكين الشريك السائق من الحصول على تطبيق السائق على الجهاز و استخدامه وفقا لهذه الاتفاقية .

2-2 توفير خدمات النقل : عندما يكون تطبيق السائق نشطا و تم الانشاء و الإعلان عن رحلة بواسطة الشريك السائق قد تعرض طلبات المستخدمين بخصوص خدمات النقل للشريك السائق بواسطة تطبيق السائق اذا كان الشريك السائق متاحا و في محيط المستخدم . اذا وافق الشريك السائق على طلب المستخدم بخصوص خدمات النقل ، توفر خدمات عبري بعض معلومات المستخدم الى الشريك السائق عبر تطبيق السائق ، بما في ذلك الاسم الأول للمستخدم و موقع الالتقاء . يقر الشريك السائق و يوافق على أنه بمجرد قبوله طلب المستخدم بشأن خدمات النقل ، فقد تقدم خدمات عبري بعض المعلومات عن الشريك السائق الى المستخدم ، بما في ذلك الاسم الأول و معلومات الاتصال الخاصة به و صورته و موقعه و طراز مركبة الشريك السائق و رقم اللوحة الخاصة بها . و يجب على الشريك السائق الا يتصل بأي مستخدمين و ألا يستخدم بياناتهم الشخصية خلاف أداء خدمات النقل .

3-2 علاقة الشريك السائق بالمستخدمين يقر الشريك السائق و يوافق على أن تقديم خدمات النقل للمستخدمين ينشئ علاقة تجارية قانونية مباشرة بين الشريك السائق و المستخدم ، و التي لا تكون سكر طرفا فيها .

3-2 علاقة الشريك السائق بالمستخدمين يقر الشريك السائق و يوافق على أن تقديم خدمات النقل للمستخدمين ينشئ علاقة تجارية قانونية مباشرة بين الشريك السائق و المستخدم ، و التي لا تكون سكر طرفا فيها . لا تكون سكر مسئولة عن أفعال أو حالات الامتناع من جانب المستخدم فيما يتعلق بأنشطة الشريك السائق أو أي مركبة. يتحمل الشريك السائق وحده المسئولية عن أيه التزامات أو مسئوليات تجاه المستخدمين أو الغير و التي تنشأ عن تقديمه لخدمات النقل. يقر الشريك السائق و يوافق على أن الشريك السائق وحده مسئول عن أتخاذ أيه تدابير احتياطية معقولة و مناسبة (بما في ذلك الاحتفاظ بتغطية تأمين كافية تستوفي متطلبات كافة القوانين و الأنظمة المعمول بها ) بخصوص أيه أفعال أو حالات أمتناع من جانب المستخدمين أو الغير . يقر الشريك السائق و يوافق على أنه يجوز لشركة سكر الكشف عن بيانات الاتصال و/أو التأمين الخاصة بالشريك السائق للمستخدم بناء على طلب معقول من ذلك المستخدم .

4-2 علاقة الشريك السائق بشركة سكر

1-4-2 باستثناءحسبما هو منصوص عليه صراحة بهذه الاتفاقية بخصوص تصرف سكر كوكيل تحصيل الدفعات فقط لأغراض تحصيل الدفعات من المستخدمين نيابة عن الشريك السائق ، تكون العلاقة بين الطرفين بموجب هذه الاتفاقية هي علاقة مقاولين مستقلين فقط .يقر الشريك السائق و يوافق على ان تقديم شركة سكر خدمات عبري ينشئ علاقة عمل قانونية و مباشرة ما بين سكر و الشريك السائق . يقر الشريك السائق و يوافق على ان ترخيص سكر للشريك السائق لاستخدام تطبيق عبري السائق ينشئ علاقة عمل مباشرة و قانونية ما بين سكر و الشريك السائق .

2-4-2 اتفق الطرفان صراحة على ما يلي :(أ) أن هذه الاتفاقية ليست اتفاقية عمل و لا تنشئ أي علاقة عمل ( بما في ذلك من منظور قانون العمل أو قانون الضريبة أو قانون الضمان الاجتماعي ) بين شركة سكر و الشريك السائق و (ب) أنه ليس هناك أي مشروع ائتلاف أو شراكة أو علاقة وكالة قائمة بين شركة سكر و الشريك السائق ، و معلوم لدى الطرفان أن مصطلح الشريك أو الشراكة الواردة في هذه الاتفاقية تنحصر في عمل تطبيق عبري كوسيط بين الشريك السائق و طالب الخدمة و تتقاضى شركة سكر عموله من الشريك السائق نظير هذه الوساطة كما هو معلوم بالضرورة أن الشريك السائق ليس شريكا في شركة سكر للنقل البري المحدودة و ما يتبعها من شركات أن وجدت . لا تعتبر العلاقة مع شركة سكر أو عبري أنها علاقة توجيه أو تبعية أو أشراف أو سيطرة على الشريك السائق عموما أو في أداءه بموجب هذه الاتفاقية ، بما في ذلك بخصوص تقديمه خدمات النقل أو تصرفاته أو أغفاله أو تشغيله مركبته و صيانتها .

3-4-2 لا يكونللشريك السائق صلاحية الزام سكر و يتعهد الشريك السائق بعدم تقديم نفسه كموظف أو وكيل أو ممثل مفوض لشركة سكر . في حال تطبيقا لقانون الزامي أو غير ذلك تم اعتبار الشريك السائق كموظف سكر أو وكيل لها أو ممثل لها ، يتعهد الشريك السائق و يوافق على ضمان سكر بالتعويض و الدفاع عنها ( بموافقة سكر ) و إبقائها حلاً من الضرر من و ضد أيه مطالبات من قبل أي شخص أو كيان أو هيئات تنظيمية أو سلطات حكومية المبنية على علاقة العمل أو الوكالة أو التمثيل المعتبرة .

5-4-2 يقر الشريك السائقو يوافق صراحة على أنه بالموافقة على شروط و أحكام هذه الاتفاقية ، يعتزم الشريك السائق أداء خدمات النقل بطريقة غير عرضية و بذلك تعتبر سكر الشريك السائق على أنه شخص خاضع للضريبة وفقا لكافة قوانين ضريبة القيمة المضافة و ضريبة الدخل و الضريبة غير المباشرة المطبقة في المملكة العربية السعودية . لا توجه سكر و لا تتحكم ، و لا يجب اعتبارها أنها توجه أو تتحكم في الشريك السائق بشكل عام أو في أدائه لخدمات النقل أو صيانة المركبات و الحفاظ عليها . يقر الشريك السائق بأن شركة سكر لا تتحكم و لا تعتزم التحكم في : (أ) وقت و مدة استخدام الشريك السائق تطبيق السائق أو خدمات عبري أو (ب) قرار الشريك السائق عبر تطبيق السائق بقبول أو رفض أو تجاهل طلب المستخدم بخصوص خدمات النقل ، أو ألغاء طلب تم قبوله بخصوص خدمات النقل عبر تطبيق السائق مع مراعاة سياسات الالغاء السارية في حينه . و قد يتم ألغاء تنشيط الشريك السائق أو بخلاف ذلك منع الشريك السائق من الحصول على تطبيق السائق أو خدمات عبري و سكر أو استخدامها في حالة مخالفة هذه الاتفاقية ، أو في حالة أي فعل أو أمتناع من جانب الشريك السائق و الذي يلحق ضررا بالعلامة التجارية أو السمعة أو الأعمال الخاصة بشركة سكر و ذلك وفقا لتقدير سكر وحدها . كما تحتفظ سكر بحقها في الغاء تنشيط أو بخلاف ذلك منع الشريك السائق من الحصول على تطبيق السائق أو خدمات سكر أو استخدامها لأي سبب أخر وفقا لتقدير سكر وحدها و على نحو معقول . يقر الشريك السائق كذلك بحقوق سكر في العلامات التجارية و الأسماء و تشمل سكر و عبري ،و منفردة أو مجتمعة مع أية حروف أخري أو كلمات أو علامات ترقيم أو شعارات أو تصاميم أخري ( علامات سكر و أسمائها ) .

6-4-2 يحتفظ الشريك السائق بالحق الكامل بالالتحاق بأي عمل أخر أو بالقيام بأية نشاطات مدرة للدخل ، و باستخدام شبكات و تطبيقات نقل الركاب الأخرى بالإضافة الي خدمات سكر و تطبيق السائق من سكر . و تحتفظ سكر بالحق في أي وقت و وفقا لتقديرها بوقف أو بخلاف ذلك حذر دخول الشريك السائق الى معرف السائق الخاص به و/أو الى تطبيق السائق في حالة مخالفة هذه الاتفاقية أو أي سياسة ذات علاقة من سياسات سكر بما في ذلك الإرشادات الاجتماعية أو سياسة الخصوصية الخاصة ب عبري و التي يمكن الاطلاع عليها على https://ebrecar.com/privacy. كما تحتفظ سكر بالحق بوقف أو خلاف ذلك من الدخول الى معرف السائق و /أو تطبيق السائق ، لأي سبب بمحض تقدير سكر منفرده .طبقا للمتطلبات القانونية ، تقدم سكر للشريك السائق مواد ألتحاق تتضمن تعليمات حول كيفية استخدام تطبيق عبري السائق و تشمل نصائح حول كيفية تقديم خدمات النقل للمستخدمين.

5-2 التصنيفات

1-5-2 يوافق الشريك السائق على ما يلي (أ) بعد الحصول على خدمات النقل سيطلب من المستخدم عبر تطبيق عبري تقديم تصنيف لخدمات النقل و الشريك السائق و أيضا بمحض اختياره تقديم ملاحظات أو أراء أو بشأن خدمات النقل و الشريك السائق و (ب) و بعد تقديم خدمات النقل سيطلب من الشريك السائق عبر تطبيق السائق تقديم تصنيف للمستخدم و أيضا بمحض اختياره تقديم ملاحظات أو أراء بشأن المستخدم و يجب أن تكون بحسن نية.

2-5-2 من أجل الاستمرار في الحصول على تطبيق السائق و خدمات سكر يوافق الشريك السائق على أنه يجب عليه الحفاظ على متوسط تصنيف من قبل المستخدمين يتجاوز الحد الأدنى لمتوسط التصنيف المقبول الذي تحدده سكر ، حسبما يتم تحديثه أو تعديله من حين لأخر من قبل سكر وفق تقديرها ( الحد الأدنى للتصنيف ) . في حال أنخفض متوسط تصنيف الشريك السائق عن الحد الأدنى لمتوسط التصنيف ، يمنح الشريك السائق مدة زمنية محدودة لرفع متوسط تصنيفه فوق الحد الأدنى لمتوسط التصنيف . و يوافق الشريك السائق على أنه في حالة فشله في رفع متوسط تصنيفه فوق الحد الأدنى لمتوسط التصنيف خلال المدة الزمنية الممنوحة ( أن وجدت ) ، تحتفظ سكر بحقها في تعطيل وصول ذلك الشريك السائق الى تطبيق السائق و خدمات سكر . يوافق الشريك السائق على أن تكرار عدم قبوله لطلبات المستخدمين عندما يكون ناشطا علي تطبيق عبري يخلق تجربة سلبية لتطبيق عبري لدى المستخدمين و بناء على ذلك يوافق الشريك السائق أنه عندما يكون ناشطا على تطبيق السائق سيبذل قصارى جهده لقبول جزء كبير من طلبات المستخدمين لخدمات النقل و انه عندما لا يرغب بقبول طلبات المستخدمين لخدمات النقل لمدة زمنية معينة ، سيقوم بتسجيل خروجه من تطبيق السائق .

3-5-2 تحتفظ سكر بحق استخدام تصنيفات و ملاحظات و أراء الشركاء السائقين و المستخدمين و مشاركتها و عرضها بأي طريقة فيما يتعلق بأعمال سكر دون الرجوع الي الشريك السائق المعني أو الحصول على موافقته . و يقر الشريك السائق بأن شركة سكر هم موزعون ( دون تحمل أي التزام بالتحقق من ذلك ) و ليسوا ناشرين لتصنيفات و ملاحظات و اراء الشركاء السائقين و المستخدمين ، شريطة أن تحتفظ سكر بحق تعديل الملاحظات أو حذفها أذا ما كانت هذه الملاحظات و الآراء تتضمن بذاءة أو غير ذلك من المحتوى المثير للاعتراض ، أو تتضمن اسم الفرد أو معلومات شخصية أخرى ، أو تخالف أيا من قوانين الخصوصية أو القوانين الأخرى المعمول بها أو سياسات المحتوى الخاصة بشركة سكر و تطبيقات عبري.

6-2 الأجهزة : فيما يتعلق بأي من الأجهزة الموفرة من الشريك السائق ، يقر الشريك السائق بأن سكر غير مسؤولة عن تملك أو تكلفة أو صيانة أي من تلك الأجهزة الموفرة من الشريك السائق أو أي خطة بيانات لا سلكية لازمة لها . توفر سكر تطبيق السائق لتثبيته على تلك الأجهزة الموفرة من الشريك السائق . و يوافق الشريك السائق على عدم تقديم أو توزيع أو مشاركة ، تطبيق السائق ( أو أي بيانات مرتبطة بها ) ألي أي طرف ثالث . و يتعين على الشريك السائق حذف و أزاله تطبيق السائق بالكامل من الجهاز الموفر من الشريك السائق في حال توقف الشريك السائق عن تقديم خدمات النقل باستخدام هذا الجهاز. يوافق الشريك السائق على أن : (1) استخدام تطبيق السائق على الجهاز الموفر من الشريك السائق يستلزم وجود خطة بيانات نشطة الي جانب ناقل لا سلكي مرتبط بالجهاز ، و أن خطة البيانات هذه سيتم توفيرها بواسطة الشريك السائق على نفقته الخاصة ، و (2) استخدام تطبيق السائق على الجهاز الموفر من الشريك السائق كواجهة أتصال بخدمات عبري قد يستهلك كما كبيرا للغاية من البيانات من خلال خطة البيانات .

7-2 الخدمات القائمة على الموقع. يقر الشريك السائق و يوافق على أنه يجب تقديم معلومات الموقع الجغرافي الخاص به الى خدمات عبري عبر الجهاز بغرض توفير خدمات النقل يقر الشريك السائق و يوافق على ما يلي : (أ) سيتم رصد معلومات الموقع الجغرافي الخاص به و تتبعها من قبل خدمات عبري عندما يقوم الشريك السائق بتسجيل الدخول الى تطبيق السائق و يكون متاحا لاستلام طلبات خدمات النقل أو أثناء توفير الشريك السائق لخدمات النقل ، (ب) سيعرض الموقع الجغرافي التقريبي لمركبة الشريك السائق للمستخدم قبل و أثناء تقديم خدمات النقل لهذا المستخدم . أضافة الى ذلك , يجوز لشركة سكر رصد معلومات الموقع الجغرافي التي تم الحصول عليها من تطبيق السائق و الجهاز و تتبعها و مشاركتها لأغراض السلامة و الأمن و الأغراض الفنية و لأغراض التسويق و للأغراض التجارية بما في ذلك توفير منتجات و خدمات سكر و تحسينها .

3. الشركاء السائقون و المركبات

1-3 المتطلبات الخاصة بالشركاء السائقين. يقر الشريك السائق و يوافق بأنه يحمل الجنسية أو الوضع القانوني الذي يعطيه الحق بتقديم خدمات النقل في المملكة العربية السعودية وفقا للقانون المعمول به . يوافق الشريك السائق على أنه يجب عليه في جميع الأوقات : (أ) امتلاك و الحفاظ على (1) رخصة سائق سارية ذات مستوي مناسب من الاعتماد من أجل تشغيل المركبة المخصصة له ، (2) جميع الرخص و التصاريح و الموافقات و التفويضات اللازمة لتقديم خدمات نقل الركاب الى أطراف ثالثة في المنطقة . و (ب) التمتع بمستوي ملائم و حديث من التدريب و المعرفة و الخبرة لتوفير خدمات النقل بطريقة مهنية و بالمهارة و الرعاية و العناية الواجبة . و (ج) الحفاظ على مستوي عالي من المهنية و الخبرة و الكياسة . يوافق الشريك السائق على أنه قد يخضع لبعض فحوصات عن خلفيته و سجلات مخالفات السير أو غيرها من وقت الى اخر ليكون مؤهلا لتقديم خدمات النقل و ليبقي مؤهلا لذلك . و قد يتم تعطيل أو تقييد وصول الشريك السائق الى تطبيق السائق أو خدمات عبري أو استخدامها أذا فشل في تلبية المتطلبات المبنية في اتفاقية السائق هذه.

2-3 المتطلبات الخاصة بالمركبات. يقر الشريك السائق و يوافق على أن المركبة ستكون في جميع الأوقات : (أ) مسجلة و مرخصة أصولا للعمل كمركبة لنقل الركاب في المنطقة . (ب) و مملوكة أو مستأجرة من قبل الشريك السائق أو غير ذلك في حوزة الشريك السائق قانونا . (ج) و مناسبة لأداء خدمات نقل الركاب كما هو مرتقب بموجب هذه الاتفاقية . (د) سيتم المحافظة عليها في وضع عمل جيد و تتفق مع معايير السلامة و الصيانة في المنطقة لأية مركبة من نفس النوع و مع أية معايير أو متطلبات إضافية في المنطقة المعنية و في حالة نظيفة و صحية . يقر الشريك السائق و يوافق على عدم تشغيل المركبات الغير ملتزمة بالمواصفات المقدمة وفقا للشروط المنصوص عليها في القوانين و الأنظمة المعمول بها .

3-3 المستندات. لضمان التزام الشريك السائق بكافة المتطلبات في البندين 3-1 و 3-2 أعلاه ، يجب أن يزود الشريك السائق سكر بنسخ كتابية من كافة الرخص و التصاريح و الموافقات و التفويضات و التسجيلات و الشهادات قبل تقديم الشريك السائق لأي من خدمات النقل . بعد ذلك ، يجب أن يقدم الشريك السائق لشركة سكر أثباتا كتابيا على كافة تلك الرخص و التصاريح و الموافقات و التفويضات و التسجيلات و الشهادات عند تجديدها . يحق لشركة سكر ، عند الطلب ، الاطلاع على تلك الرخص و التصاريح و الموافقات و التفويضات و التسجيلات و الشهادات من حين الى اخر ، و يشكل تخلف الشريك السائق عن تقديم أي مما ذكر أنفا أو الاحتفاظ به أخلالا جوهريا بهذه الاتفاقية . تحتفظ سكر بحق التحقق بشكل مستقل من أي من مستندات الشريك السائق من حين الى اخر بأي شكل تراه سكر مناسبا وفقا لتقديرها المعقول .

4. الأحكام المتعلقة بالدفع

1-4 حساب الأجرة و دفعة الشريك السائق. يحق للشريك السائق تقاضي أجرة عن كل حالة من حالات خدمات النقل المنجزة المقدمة للمستخدم و التي يتم الحصول عليها عبر خدمات عبري (الأجرة) ، حيث يتم حساب تلك الأجرة على أساس قيمة أجرة أساسية المبينة بالتفصيل على الموقع الإلكتروني للمنطقة المعنية ( حساب الأجرة ) . كما يحق للشريك السائق أن يتقاضى من المستخدم أية رسوم ebrecar.com مرور أو ضرائب أو رسوم ، في حال وجودها ، يتكبدها أثناء تقديم خدمات النقل . (1) يعين الشريك السائق سكر لتكون وكيل تحصيل الدفعات للشريك السائق فقط بغرض قبول الأجرة (في حال دفعها بأية وسيلة من وسائل الدفع غير النقدي ) ، و رسوم المرور المطبقة و بحسب المنطقة و/أو اذا طلب الشريك السائق ذلك ، الضرائب و الرسوم المطبقة من المستخدم نيابة عن الشريك السائق عبر وظيفة معالجة الدفعات التي توفرها خدمات سكر (2) و يوافق الشريك السائق على أن الدفعة التي يتم أداؤها من قبل المستخدم لشركة سكر تعتبر نفس الدفعة كما لو أنه تم أداؤها من قبل المستخدم للشريك السائق مباشرة . بالإضافة الى ذلك ، يقر الطرفان و يوافقان على أنه بين الشريك السائق و سكر ، فأن الأجرة هي المبلغ الموصي به و أن الغرض الرئيس من الأجرة المحددة مسبقا هو أن تمثل الأجرة المبلغ البديل في حال عدم تفاوض الشريك السائق على مبلغ مختلف . يكون للشريك السائق في جميع الأوقات الحق فيما يلي : (1) تقاضي أجرة أقل من الأجرة المحددة مسبقا . (2) أو التفاوض ، عند طلب الشريك السائق ، حول أجرة أقل من الأجرة المحددة مسبقا ( يشار الى كل من (1) و (2) في هذه الاتفاقية ب ( الأجرة المتفاوض حولها ) . تنظر سكر في كافة تلك الطلبات المقدمة من الشريك السائق بحسن نية . توافق سكر على التحويل الى الشريك السائق بشكل اسبوعي على الأقل ، ما يلي : (أ) الأجرة مطروحا منها رسم الخدمات المطبق ( يرجي الرجوع الي البند 4-4 أدناه ) ، و قيمة أي مبلغ مسترد مستحق للمستخدم و/أو قيمة المبالغ المستحقة لشركة سكر عندما تكون هذه المبالغ ناشئة عن خطاء الشريك السائق أو خطئه في الحساب أو خطئه في الحساب أو عدم دقته في حساب المبالغ التي تشكل دفعة سكر النقدية أو عدم دقته في ادخالها و ذلك من المبالغ التي يتم تحصيلها نيابة عن الشريك السائق مقابل خدمات النقل التي يؤديها الشريك السائق . (ب) رسوم المرور . (ج) و بحسب المنطقة ، بعض الضرائب و الرسوم المرتبطة . اذا وافق الشريك السائق على ذلك بشكل منفصل ، يجوز اقتطاع مبالغ أخري من الأجرة قبل التحويل الى الشريك السائق ( مثل دفعات تمويل المركبة و دفعات الإيجار و رسوم استخدام جهاز الجوال و غيرها ) ، و يتم تحديد ترتيب تلك الاقتطاعات من الأجرة من قبل سكر حصريا

2-4 خدمات التوصيل المدفوعة نقدا. قد تتيح سكر للمستخدمين في المنطقة أمكانية الدفع نقدا مقابل أي خدمة نقل مقدمة من الشريك السائق ( الأجرة النقدية ) . تفاديا للشك ، يكون لمصطلح الأجرة نفس معني ( الأجرة ) ( يرجي الرجوع الي البند 5-1 أعلاه ) باستثناء حسبما هو مبين تحديدا في هذه الاتفاقية . على الرغم من تعيين سكر كوكيل تحصيل الدفعات للشريك السائق ( بالنسبة للأجرة التي يدفعها المستخدم بواسطة بطاقة الدفع أو أية وسيلة دفع أخري بخلاف الدفع نقدا ) ، في حال تقديم الشريك السائق خدمات النقل للمستخدمين الذين اختاروا خيار الأجرة النقدية ، يقر الشريك السائق و يوافق على عدم الحاجة الى تلك الوكالة و بدلا من ذلك :

(أ) يدفع المستخدم للشريك السائق مباشرة بدلا من الدفع بواسطة تطبيق السائق .

(ب) يكون الشريك السائق وحده مسئولا عن تحصيل الأجرة النقدية من كل مستخدم و أعادة المبلغ المتبقي الصحيح ، حسبما يكون ذلك مناسبا لذلك المستخدم .

(ج) يحتفظ الشريك السائق بالأجرة النقدية على مسئوليته الخاصة ، و بالتالي يقر الشريك السائق و يوافق على ان تقوم سكر بمقاصة المبالغ المستحقة كرسوم خدمات مقابل :

(1) الأجرة النقدية .

(2) أي مدفوعات حافزة تدفع الى الشريك السائق مع مراعاة رضا الشريك عن بعض الشروط المحددة على النحو الذي تحدده سكر .

(3) قيمة أي مبلغ مسترد مستحق للمستخدم أو المبالغ المستحقة لشركة سكر عندما تنشأ هذه المبالغ عن خطاء الشريك السائق أو خطئه في الحساب أو عدم دقته في حساب أو أدخال المبالغ التي تشكل دفعة سكر النقدية ، من المبالغ التي يتم تحصيلها بخلاف ذلك نيابة عن الشريك السائق مقابل خدمات النقل التي يؤديها الشريك السائق .و (د) يكون الشريك السائق مسؤولا عن كافة الضرائب المطبقة الواجبة الدفع في المنطقة بخصوص الأجرة النقدية و عن رسوم الخدمات ، حيث ينطبق ذلك . لا تتحمل سكر أية مسؤولية عن تحصيل أية أجرة أو غيرها من المبالغ من المستخدمين من قبل الشريك السائق ، بما في ذلك الأجرة النقدية .

3-4 رسوم الخدمات
1-3-4 مقابل تقديم سكر لخدمات عبري، يوافق الشريك السائق على أن يدفع لشركة سكر رسم خدمات على أساس كل تعامل خدمات نقل على حدة و الذي يتم حسابه كنسبة من الأجرة ( بغض النظر عن أية أجرة متفاوض حولها ) ، حسبما يتم توفيره للشريك السائق عبر البريد الإلكتروني أو إلكترونيا من قبل سكر من حين الى أخر بخصوص المنطقة المعنية ( رسم الخدمات ) ما لم تتطلب الأنظمة المنطبقة على منطقة العميل خلاف ذلك ، يتم حساب الضرائب و فرضها على الأجرة ، و تقوم سكر بحساب رسم الخدمات على أساس الأجرة شاملة تلك الضرائب ، لا يشمل رسم الخدمات ضريبة القيمة المضافة أو ضريبة السلع و الخدمات أو أيه ضرائب غيرها يفرضها القانون . تحتفظ سكر بحق تغيير رسوم الخدمات في أي وقت وفقا لتقدير سكر بناء على عوامل السوق المحلية ، و توجه سكر أخطارا الى الشريك السائق في حال ذلك التغيير ، يشكل الاستمرار في استخدام خدمات سكر بعد أي تغيير مماثل في حساب رسم الخدمات موافقة من الشريك السائق على ذلك التغيير .

2-3-4 الشريك السائق تقرون و توافقون على أنه يجوز لشركة سكر ، بمحض تقديرها المنفرد ، فرض رسوم أخرى بالإضافة الى رسوم الخدمات ، بما في ذلك ، الرسوم المرتبطة بالمطارات .توجه سكر أشعارا خطيا عبر البريد الالكتروني لكم قبل 14 يوم على الأقل قبل تنفيذها أي من تلك الرسوم . و يشكل استخدامكم لخدمات عبري بعد تنفيذ الرسوم الجديدة موافقتكم على قيام سكر بفرض تلك الرسوم . اذا فرضت سكر أو وجهت أشعارا بنيتها بفرض رسوم بموجب هذا البند

3-3-4 يحق لكم انهاء الاتفاقية فورا دون توجيه اشعار بذلك .

4-4 التغييرات على حساب الأجرة. تحتفظ سكر بحق تغيير حساب الأجرة في أي وقت وفقا لتقدير سكر بناء على عوامل السوق المحلية و توجه سكر اخطارا الي الشريك السائق في حال ذلك التغيير الذي من شأنه أن يؤدي الي تغيير في الأجرة الموصي بها . يشكل الاستمرار في استخدام خدمات سكر بعد أي تغيير مماثل في حساب الأجرة موافقة من الشريك السائق على ذلك التغيير .

5-4 تعديل الأجرة.تحتفظ سكر بحق (1) تعديل الأجرة لحالة معينة من خدمات النقل ( مثلا اتخاذ الشريك السائق لمسار غير فعال أو فشل الشريك السائق في أنهاء حالة محددة من خدمات النقل بشكل مناسب في تطبيق السائق أو خطاء فني في خدمات عبري و خلافه ) ،أو (2) الغاء الأجرة لحالة محددة من خدمات النقل ( مثلا تقاضي أجرة من المستخدم مقابل خدمات نقل لم يتم تقديمها أو في حال أستلام شكوي من المستخدم أو الاحتيال و خلافه ). يتم اتخاذ قرار سكر بخفض الأجرة أو الغائها بأي شكل كان بصورة معقولة .

6-4 التحصيل
1-6-4 المقاصاة يقر الشريك السائق و يوافق على أنه في نهاية كل أسبوع ، ستقوم سكر بحساب و مقاصة ما يلي : (أ‌) المبلغ الإجمالي الذي تستلمه سكر و الذي يشكل الدفعات التي يؤديها المستخدمون الى الشريك السائق مقابل تقديم خدمات النقل باستخدام بطاقة الدفع ( أو أيه وسيلة دفع غير نقدي ) ( الدفعات غير النقدية ) مطروحا منها رسوم الخدمات المستحقة من الشريك السائق بخصوص الدفعات غير النقدية و مطروحا منها أي مبالغ مقتطعة أخرى أتفق الشريك السائق و سكر على اقتطاعها من الأجرة قبل التحويل ( مبلغ التحويل لشركة سكر ) ، مقابل رسوم الخدمات المستحقة بخصوص الأجرة النقدية و أية مبالغ مقتطعة أخري أتفق الشريك السائق و سكر على اقتطاعها من الأجرة ( مبلغ التحويل للشريك السائق ) في حال كان مبلغ التحويل لشركة سكر أعلى من مبلغ التحويل للشريك السائق ، يدرك الشريك السائق أن سكر ستحول الفرق الى الشريك السائق . تفاديا للشك ، يدرك السائق أنه في حال كان مبلغ التحويل للشريك السائق أعلى من مبلغ التحويل لشركة سكر أو يعادله ، لا يكون على سكر أي التزام اخر بدفع أموال أو تحويلها الى الشريك السائق (حسبما ينطبق ذلك) .

2-6-4 التقارير. توافق سكر على اعداد تقرير للشريك السائق بكافة عمليات التحصيل التي أجرتها سكر بخصوص خدمات النقل المقدمة من الشريك السائق.

3-6-4 الرصيد السالب للشريك السائق. في حال كان مبلغ التحويل للشريك السائق أعلى من مبلغ التحويل لشركة سكر بحيث لا تتوفر أموال كافية من الأجرة المدفوعة بواسطة الدفعات غير النقدية المرتبطة بخدمات النقل المقدمة من الشريك السائق للمقاصة مقابلها للتعويض عن رسوم الخدمات المستحقة على الأجرة النقدية من المبالغ المستحقة لشركة سكر ، و عند عدم قيام الشريك السائق بتزويد سكر بوسيلة سداد أخرى ، تسجل سكر العجز مقابل حساب الشريك السائق ،و الذي يتم ترحيله لحين سداد الشريك السائق لتلك المبالغ . قد توفر سكر خيارات تحصيل للشريك السائق ( مثل أكشاك التحصيل نقدا و الحوالة المصرفية و قبول بطاقة السحب و محافظ الجوال ) لسداد أية مبالغ مستحقة لشركة سكر . في حال كان للشريك السائق بطاقة ائتمانية على الملف لدى سكر ( أو أية وسيلة دفع أخرى كالحساب المصرفي أو باي بال على سبيل المثال ) لأغراض الدفع بخصوص استخدام الشريك السائق لخدمات عبري، يقر الشريك السائق و يوافق على أنه يجوز لشركة سكر تحصيل المبالغ المستحقة من تلك البطاقة ( أو أية وسيلة دفع أخرى ) حسبما هو مبين هنا . يقر الشريك السائق و يوافق على تحمله لتكلفة أية رسوم متعلقة بالسداد ( كرسوم السحب على المكشوف أو التمويل التكميلي أو صرف العملات أو العمليات المصرفية العابرة للحدود أو الحوالة المصرفية أو أية رسوم أو تكاليف أو نفقات مماثلة أخرى ) و أية ضرائب (بما في ذلك المبالغ المحتجزة للضريبة و الضرائب غير المباشرة و ضريبة القيمة المضافة ) و التي تؤدي تبعا لذلك الي زياده المبالغ المستحقة لشركة سكر بحيث تستلم سكر كامل المبلغ المستحق .

4-6-4 عدم جواز التنازل. تفاديا للشك ، لا تعتبر سكر أنها تنازلت عن حقها في أية مبالغ مستحقة عن تقديم خدمات عبري أذا : (أ) لم تتوفر أجرة مدفوعة ببطاقة الدفع كافية للمقاصة مقابلها ، أو (ب) لم يسدد الشريك السائق في الوقت المحدد أية مبالغ مستحقة لشركة سكر أسبوعيا كما هو مطلوب ،أو(ج) اختارت سكر طلب حد أدنى من المبلغ المستحق قبل بدء جهود التحصيل أو بخلاف ذلك اذا تأخرت في تحصيل المبالغ المستحقة من الشريك السائق .

5-6-4 تعليق حساب الشريك السائق. تحتفظ سكر بحق تعليق حساب الشريك السائق اذا أحتفظ الشريك السائق برصيد سالب لمدة تزيد عن أسبوع واحد . تبلغ سكر عن أي مقاصة و اقتطاعات مع كل كشف دفع . تحتفظ سكر بحق تقييم فرض رسم أعادة التفعيل و/أو تقييم فرض أي رسم أخر ممنوح بموجب القانون المعمول به بخصوص الرسوم التي تبقى مستحقة و غير مسددة لشركة سكر مقابل خدمات عبري بعد تاريخ استحقاقها . لا تشمل أية رسوم مماثلة سداد و تسوية كافة الدفعات الأساسية المستحقة لشركة سكر مقابل خدمات عبري .

7-4 رسوم الإلغاء. يقر العميل و يوافق على أنه يجوز للمستخدمين اختيار الغاء طلبات خدمات النقل التي وافق عليها الشريك السائق عبر تطبيق السائق في أي وقت قبل وصول الشريك السائق . في حال الغاء المستخدم لطلب خدمات نقل تمت الموافقة عليه ، يجوز لشركة سكر أن تتقاضى من المستخدم رسم الإلغاء نيابة عن الشريك السائق . في حال تقاضي رسم الإلغاء ، يعتبر رسم الإلغاء أنه الأجرة مقابل خدمات النقل الملغية لأغراض التحويل الى الشريك السائق بموجب هذه الاتفاقية ( رسم الإلغاء ) . لتفادي الشك ، يقر الطرفان و يتفقان على أنه اذا تم تقاضي رسم الإلغاء يستحق رسم الخدمات الدفع عليه الى سكر . يقر الطرفان و يوافقان على أنه في ما بين الشريك السائق و سكر ، فأن رسم الإلغاء المذكور هو المبلغ الموصي به و ان الغرض الرئيسي من رسم الإلغاء هو ان يمثل رسم الإلغاء المبلغ البديل في حال عدم تفاوض الشريك السائق على مبلغ مختلف . يكون للشريك السائق في جميع الأوقات الحق فيما يلي (1) تقاضي رسم الغاء اقل من رسم الإلغاء ،أو (2) التفاوض ، عند طلب الشريك السائق ، حول رسم الغاء أقل من رسم الإلغاء (يشار الى كل من (1)و(2) في هذه الاتفاقية ب "رسم الإلغاء المتفاوض حوله" ) . في حال تقاضي رسم الإلغاء ، يعتبر رسم الإلغاء ( بغض النظر عن أ رسم الغاء متفاوض حوله ) أنه الأجرة مقابل خدمات النقل الملغية لأغراض التحويل الى العميل بموجب هذه الاتفاقية .

8-4 الإيصالات. كجزء من خدمات سكر ، تقوم سكر بتزويد الشريك السائق بنظام لتسليم الايصالات للمستخدمين مقابل خدمات النقل المقدمة . عند أنجاز خدمات النقل المقدمة للمستخدم من قبل الشريك السائق ، تقوم عبري بأعداد إيصال معمول به و تصدر ذلك الايصال للمستخدم عبر البريد الالكتروني نيابة عن الشريك السائق . يتم توفير تلك الايصالات أيضا عبر البريد الالكتروني أو البوابة الالكترونية المتاحة للشريك السائق على خدمات عبري تتضمن الايصالات تفاصيل المبالغ التي يتم تقاضيها من المستخدم مقابل خدمات النقل و قد تتضمن معلومات محددة عن الشريك السائق ، بما في ذلك اسم الشريك السائق و صورته ، بالإضافة الي خارطة المسار الذي أتخذه الشريك السائق . يجب تقديم أية تصحيحات على أيصال المستخدم مقابل خدمات النقل لشركة سكر كتابيا خلال ثلاثة(3) أيام عمل من انجاز خدمات النقل . في حال عدم توجيه اخطار مماثل ، لا تكون سكر مسؤولة عن أية أخطاء في الايصال أو تصحيحات عليه أو عن إعادة حساب الأجرة أو صرفها . 9-4 عدم استحقاق مبالغ إضافية . يقر الشريك السائق و يوافق على أنه يجوز لشركة سكر ، من خلال الإعلان و التسويق محاولة جذب مستخدمين جدد الي عبري و زيادة استخدام المستخدمين الحاليين لتطبيق عبري لتحقيق المنفعة المشتركة للطرفين . يقر الشريك السائق و يوافق على أن ذلك الإعلان و التسويق لا يمنح الشريك السائق الحق بالحصول على اية مبالغ نقدية إضافية غير المبالغ المبينة صراحة في هذه الاتفاقية .

10-4 الضرائب. يقر الشريك السائق و يوافق على أنه ملزم بما يلي (أ) إتمام كافة التزامات التسجيل الضريبي و حساب التحويل كافة المطلوبات الضريبية المتعلقة بتقديم خدمات النقل من قبل الشريك السائق حسبما هو مطلوب بموجب القانون المعمول به ،و(ب) تزويد سكر بكافة المعلومات الضريبية ذات العلاقة التي تطلبها سكر و/أو عبري . كما يقر الشريك السائق و يوافق أيضا على أن يكون مسؤولا عن الضرائب على عوائده الخاصة الناشئة عن تقديم الشريك السائق خدمات النقل ، و تشمل دون تحديد ، ضريبة الدخل و ضريبة القيمة المضافة . على الرغم من أي شيء مخالف لذلك في هذه الاتفاقية ، يجوز لشركة سكر بمحض تقديرها بناء على الضريبة المطبقة و الاعتبارات النظامية ، أو حسبما يوجبه القانون ، تحصيل و تحويل الضرائب الناتجة عن تقديم خدمات النقل من قبل الشريك السائق و/أو تقديم أية معلومات ضريبية ذات علاقة أو معلومات غيرها قدمها الشريك السائق طبقا للمتطلبات الأنفة الذكر في هذا البند 10-4 بشكل مباشر الى سلطات الضريبة الحكومية المختصة ، نيابة عن الشريك السائق أو بخلاف ذلك .

5. تعهدات إضافية

يقر الشريك السائق و يوافق على أن الشريك السائق سيلتزم و سيتحمل وحده المسؤولية عن كافة الالتزامات بموجب قوانين الضريبة و الضمان الاجتماعي المنطبقة عليه في المنطقة ، و يشمل ذلك في حال تصرف سكر كوكيل تحصيل دفعات (بما في ذلك بخصوص الضرائب و الرسوم الناتجة عن المعاملات ) . كما يقر الطرفان و يوافقان على أن سكر لن تكون مسؤولة في أي وقت و تحت أي ظرف عن دفع و/أو سداد و/أو عن أي التزام بدفع و/أو سداد أية التزامات ضريبية أو التزامات ضمان اجتماعي مستحقة على الشريك السائق لأية سلطات بموجب القوانين و الأنظمة المعمول بها .تقتصر مهمة سكر الحصرية على وكيل تحصيل الدفعات للجهات بواسطة بطاقة الدفع (و غيرها من الدفعات غير النقدية و الدفعات الالكترونية ) و غيرها من المهام المتفق عليها صراحة مع الشريك السائق . على الشريك السائق أن يسجل حسابه المصرفي ليرتبط بحساب عبري الخاص بالشريك السائق بغرض استلام الحوالات من سكر .يقر الشريك السائق و يوافق على أن الأموال المرسلة من سكر الي ذلك الحساب المصرفي تخضع للأحكام المبينة في هذه الاتفاقية مع الشريك السائق.

6.السرية

1-6 يقر كل طرف و يوافق على أنه في تنفيذ هذه الاتفاقية قد يكون يتاح له الوصول الى المعلومات السرية للطرف الأخر ("المعلومات السرية") أو قد يطلع عليها سواء بشكل مباشر أو غير مباشر . تشمل المعلومات السرية بيانات سكر و معرفات السائقين و معلومات المستخدم و حجم التعامل و خطط التسويق و الأعمال و المعلومات المتعلقة بالأعمال و المعلومات المالية و الفنية و التشغيلية و غيرها من المعلومات غير العلنية الأخرى لكل طرف (سواء تم الإفصاح عنها كتابيا أو شفويا) و المعلومات التي يحددها ذلك الطرف كمعلومات خاصة أو سرية أو المعلومات التي يجب أن يدرك الطرف الأخر بشكل معقول أنه يجب التعاطي بها كمعلومات سرية.

2-6 يقر كل طرف و يوافق على ما يلي (أ) تبقي كافة المعلومات السرية ملكا للطرف المفصح حصريا ،و(ب) عدم استخدام المعلومات السرية للطرف الاخر لاي غرض الا لأغراض تعزيز هذه الاتفاقية ،و(ج) عدم الإفصاح عن المعلومات السرية للطرف الأخر لأي طرف ثالث ، باستثناء موظفيه و مسؤوليه و مقاوليه و وكلائه و مقدمي الخدمات التابعين له ("الأشخاص المجاز لهم") حسبما يلزم للأداء بموجب هذه الاتفاقية ، شريطة أن يكون الأشخاص المجاز لهم ملزمين كتابيا بالتزامات السرية و عدم استخدام المعلومات السرية بدرجة حماية لا تقل عن شروط هذه الاتفاقية ،و(د) إعادة كافة المعلومات السرية الخاصة بالطرف المفصح أو أتلافها عند انهاء هذه الاتفاقية أو عند طلب الطرف الأخر ذلك (مع مراعاة القانون المعمول به و ، فيما يتعلق بشركة سكر ، متطلباتها الداخلية المتعلقة بحفظ السجلات ) .

3-6 على الرغم مما ذكر آنفا ، لا تشمل المعلومات السرية أية معلومات للحد الذي: (أ) تشكل أو تصبح فيه تلك المعلومات جزءا من الملك العام بأية طريقة شرط ألا يكون ذلك ناتجا عن فعل أو أمتناع من الطرف المتلقي ، أو (ب) كانت فيه تلك المعلومات بحوزة الطرف المتلقي قبل تاريخ هذه الاتفاقية دون ان يكون واقعا عليه أي التزام بالسرية ،أو(ج) يتم فيه الإفصاح عن تلك المعلومات للطرف المتلقي من قبل أي طرف ثالث ليس عليه أي التزام بالسرية فيما يتعلق بتلك المعلومات ، أو(د) يكون فيه الإفصاح عن تلك المعلومات مفروضا بموجب القانون أو قرار صادر عن المحكمة أو استدعاء أو هيئة حكومية ، شريطة أن يبلغ الطرف المتلقي الطرف المفصح بذلك و يمنح للطرف المفصح فرصة معقولة للاعتراض على ذلك الإفصاح المطلوب أو الحد منه .

7.الحقوق الخاصةوالرخصة

1-7 منح الرخصة. مع مراعاة شروط و أحكام هذه الاتفاقية ، تمنح سكر بموجبه ، خلال مدة هذه الاتفاقية ، الشريك السائق رخصة غير حصرية و بدون مقابل و غير قابلة للنقل و غير قابلة لمنحها للغير و غير قابلة للتنازل عنها لاستخدام تطبيق السائق بخصوص تقديم خدمات عبري من قبل سكر فقط بغرض تقديم خدمات النقل للمستخدمين و تتبع الأجرة و الرسوم الناتجة عن ذلك . تحتفظ سكر و مرخصوها بكافة الحقوق غير الممنوحة صراحة للشريك السائق .

2-7 القيود. لا يجوز للشريك السائق و لا يجوز له السماح لأي طرف أخر بالقيام بما يلي:(أ)ترخيص خدمات سكر أو تطبيق السائق أو ترخيصها للغير أو بيعها أو أعادة بيعها أو نقلها أو التنازل عنها أو توزيعها أو بخلاف ذلك تقديمها أو توفيرها لأي طرف أخر بأي شكل كان ، أو(ب) تعديل أو القيام بأعمال مشتقة بناء على خدمات سكر أو تطبيق السائق ،أو(ج) استخدام خدمات سكر أو تطبيق السائق بشكل غير مناسب ، بما في ذلك أنشاء "روابط" أنترنت الى أي جزء من خدمات سكر أو تطبيق السائق أو "تأطير" أو "عكس صورة" أي جزء من خدمات سكر أو تطبيق السائق على أية مواقع الكرتونية أو أنظمة أخري أو "جمع" أو بخلاف ذلك الحصول بشكل غير مناسب على بيانات من خدمات سكر أو تطبيق السائق ،أو(د) أجراء هندسة عكسية على خدمات سكر أو تطبيق السائق أو فكها أو تعديلها أو تفكيكها ، باستثناء حسبما هو مسموح به بموجب القانون المعمول به ،أو(ه) ارسال رسائل بريد الكرتوني غير مرغوب بها أو بخلاف ذلك رسائل ازدواجية أو غير مطلوبة . بالإضافة الى ذلك، لا يجوز للشريك السائق و لا يجوز له السماح لأي طرف أخر بالحصول على خدمات سكر أو تطبيق السائق أو استخدامها بهدف :(1) تصميم أو تطوير منتج أو خدمة منافسة أو مشابهة بصور جوهرية ،أو,(2) نسخ أو استخراج أية خصائص أو وظائف أو محتوي منها ،أو(3) طرح أو الإيعاز بطرح برنامج آلي أو نص برمجي على خدمات سكر أو بخصوصها ، بما في ذلك الشبكات العنكبوتية أو زواحف الشبكة أو الروبوتات أو برامج الفهرسة أو بوتات الأنترنت أو الفيروسات أو ديدان الحاسوب أو أي برنامج قد يصدر العديد من طلبات السيرفر كل ثانية ، أو إرهاق أو أعاقة تشغيل خدمات سكر و/أو أدائها ،أو(4) محاولة الحصول على خدمات سكر أو أنظمتها أو شبكاتها ذات العلاقة بشكل غير مسموح به ، و جميعها الا للحد الذي يجب فيه السماح بتلك التصرفات بموجب القانون السعودي .

8.الخصوصية

مع مراعاة كافة القوانين المعمول بها ، يجوز لشركة سكر ، بصفتها مراقب البيانات ، أن تقدم لأي طرف ثالث أية معلومات (بما في ذلك البيانات الشخصية و أي من بيانات سكر) تتعلق بالشريك السائق و المقدمة بموجب هذه الاتفاقية إذا: (أ) كانت هناك شكوى أو نزاع أو خلاف ، بما في ذلك أي حادث ، بين الشريك السائق و المستخدم ،أو (ب) كان يلزم القيام بذلك لتنفيذ شروط الاتفاقية ،أو(ج) كان من المطلوب القيام بذلك بموجب القانون أو النظام المعمول به وفقا لتقدير سكر ،أو(د) كان يلزم القيام بذلك ، وفقا لتقدير سكر ، لحماية سلامة أو حقوق أو ممتلكات أو أمن سكر أو خدمات عبري أو أي طرف ثالث ، و للكشف عن المسائل المتعلقة بالاحتيال أو الأمن أو المسائل الفنية أو منعها أو بخلاف ذلك معالجتها ،و/أو منع أي نشاط ترى سكر ، وفقا لتقديرها ، أنه غير قانوني أو غير أخلاقي أو غير قابل للتنفيذ قانونا أو أنه ينطوي على خطر كونه غير قانوني أو غير أخلاقي أو غير قابل للتنفيذ قانونا أو وقف ذلك النشاط ،أو(ه) كان ذلك مطلوبا أو ضروريا ، وفقا لتقدير سكر ، لأغراض التأمين أو أية أغراض أخرى تتعلق بقدرة الشريك السائق على أن يكون مؤهلا لاستخدام خدمات عبري أو يبقي مؤهلا لاستخدامها . يدرك الشريك السائق أن لشركة سكر الحق بالاحتفاظ بالبيانات الشخصية للشريك السائق لأغراض قانونية و تنظيمية و أمنية و غيرها من الأغراض اللازمة بعد أنهاء هذه الاتفاقية . تعالج سكر البيانات الشخصية (بما في ذلك المشار اليها في لبند 2-7 أعلاه ) وفقا لسياسة الخصوصية الخاصة بها و التي يمكن الاطلاع عليها على الموقع الإلكتروني ebrecar.com

9.التأمين

يقر الشريك السائق و يوافق على أنه يحتفظ ، أو يتمتع بخلاف ذلك بتغطية ، وثيقة تأمين ضد المسئولية سارية (بمبالغ التغطية القياسية في صناعة النقل ) حسبما يوجبه القانون و النظام في المنطقة فيما يتعلق بتشغيل الشريك السائق للمركبة/المركبات بموجب هذه الاتفاقية .

10. الإقرارات و الضمانات و إخلاء المسؤولية

1-10 من قبل الشريك السائق . يقر الشريك السائق و يضمن بموجبه ما يلى:(أ) ان لديه الصلاحية و السلطة التأمين لأبرام هذه الاتفاقية و أداء التزاماته بموجب هذه الاتفاقية ،و(ب) أنه لم يبرم ، و خلال المدة لن يبرم أية اتفاقية قد تمنعه من الالتزام بهذه الاتفاقية ،و(ج)أنه سيلتزم بكافة القوانين المعمول بها في تنفيذ هذه الاتفاقية ، بما في ذلك الاحتفاظ بكافة التصاريح و الرخص و السجلات و غيرها من التصاريح الحكومية اللازمة لتقديم(1) خدمات النقل باستخدام المركبات طبقا لهذه الاتفاقية ،و(2) خدمات نقل الركاب للغير في المنطقة بشكل عام و الالتزام بها ،و(د) أنه سيلتزم بالشروط و الاحكام المعمول بها المبينة في هذه الاتفاقية و الشروط العامة و كافة القوانين المعمول بها في المملكة العربية السعودية .

2-10 أخلاء المسؤولية من الضمانات . توفر سكر و عبري حسبما ينطبق و يقبل الشريك السائق خدمات سكر و تطبيق السائق على أساس "الحالة التي هي عليها" و "حسبما هي متاحة" . لا تقر سكر و عبري و لا تضمن أن حصول الشريك السائق على خدمات سكر أو تطبيق السائق أو استخدامه لها:(أ) سيكون دون انقطاع أو خاليا من الأخطاء ،أو(ب) سينتج عنه أية طلبات للحصول على خدمات النقل . تقدم سكر و ترتب كشركة لخدمات الربط بالزبائن حسب الطلب و الخدمات المرتبطة و لا تعطي أية إقرارات أو ضمانات بخصوص أفعال أو حالات أمتناع من جانب المستخدمين الذين قد يطلبون أو يحصلون على خدمات النقل من الشريك السائق بموجب هذه الاتفاقية ، و لا تقوم سكر أو عبري بفحص أو بخلاف ذلك تقييم المستخدمين ، و لا يتوجب عليها ذلك . باستخدام خدمات سكر و تطبيق السائق ، يقر الشريك السائق و يوافق على أنه الشريك السائق قد يتعرض لطرف ثالث (بما في ذلك المستخدمين) و الذي قد يشكل ضررا أو خطرا على الشريك السائق أو أطراف ثالثة أخرى . ينصح الشريك السائق باتخاذ تدابير احتياطية معقولة بخصوص التفاعلات مع الغير و التي قد يتعرض لها فيما يتعلق باستخدام خدمات سكر أو تطبيق السائق . على الرغم من تعيين سكر كوكيل تحصيل دفعات بغرض قبول الدفعات من المستخدمين نيابة عن الشريك السائق حسبما هو مبين في البند 4 أعلاه ، لا تتحمل سكر أو عبري صراحة أية مسؤولية عن أي فعل أو أمتناع من جانب الشريك السائق أو أي مستخدم أو أي طرف ثالث أخر.

3-10 عدم وجود ضمان للخدمة. لا تضمن سكر أو عبري أن تكون خدمات سكر أو تطبيق السائق متاحة و لا تضمن وقت تشغيلها . يقر الشريك السائق و يوافق على أن خدمات سكر قد تكون غير متاحة في أي وقت و لأي سبب كان (مثلا بسبب الصيانة المقررة أو تعطل الشبكة ) . بالإضافة الى ذلك ، قد تخضع خدمات سكر أو تطبيق السائق لقيود أو تأخيرات و غيرها من المشكلات التي ينطوي عليها استخدام اتصالات الأنترنت و الاتصالات الإلكترونية و لا تتحمل سكر أو عبري المسؤولية عن أية تأخيرات أو تعطل التسليم أو غيرها من الأضرار أو الالتزامات أو الخسائر الناتجة عن تلك المشكلات .

11. ضمان التعويض

1-11 يضمن الشريك السائق سكر و عبري و مسؤوليهم و أعضاء مجلس أدارتهم و موظفيهم و وكلائهم و خلفائهم و المتنازل لهم من قبلهم بالتعويض و يدافع عنهم (باختيار سكر و عبري) و يبقيهم حلا من الضرر من و ضد أي من و كافة الالتزامات و النفقات (بما في ذلك الاتعاب القانونية) و الاضرار و الغرامات و الجزاءات و مساهمات الضمان الاجتماعي و الضرائب الناشئة عن أو المتعلقة بما يلي:(أ) اخلال الشريك السائق بإقراراته أو ضماناته أو التزاماته بموجب هذه الاتفاقية ،أو(ب) مطالبة من قبل الغير (بما في ذلك المستخدمين و الهيئات التنظيمية و الهيئات الحكومية) مرتبطة بشكل مباشر أو غير مباشر بتقديم الشريك السائق بخدمات النقل أو استخدام خدمات سكر .

2-11 كما هو الحال بين الشريك السائق و سكر و عبري، يكون الشريك السائق وحده مسؤولا عن تقديم الشريك السائق لخدمات النقل . و بذلك ، يضمن الشريك السائق سكر و عبري و مسؤوليهم و أعضاء مجلس ادارتهم و موظفيهم و وكلائهم و خلفائهم و المتنازل لهم من قبلهم بالتعويض و يدافع عنهم (باختيار سكر و عبري) و يبقيهم حلا من الضرر من و ضد أي من و كافة الالتزامات و النفقات (بما في ذلك الأتعاب القانونية) و الاضرار و الغرامات و الجزاءات و مساهمات الضمان الاجتماعي و الضرائب الناشئة عن أو المتعلقة بشكل مباشر أو غير مباشر بتقديم الشريك السائق لخدمات النقل أو استخدام خدمات سكر .

3-11 يلتزم الشريك السائق بكافة التزاماته بموجب قوانين الضريبة للحد الذي تنطبق فيه على هذه الاتفاقية . يضمن الشريك السائق سكر و عبري ضد أي من و كافة الضرائب و الالتزامات و الرسوم و المبالغ المفروضة و المطالبات و الغرامات التي قد تفرض على سكر أو عبري نتيجة عدم التزام الشريك السائق بأي من التزاماته الضريبية أو نتيجة تقديم معلومات غير صحيحة بخصوص المعلومات المطلوبة منه بموجب البند 10-4.

12. حدود المسؤولية

لا تكون سكر أو عبري مسؤولة بموجب هذه الاتفاقية أو فيما يتعلق بها عن أي مما يلي ، سواء بموجب عقد أو على أساس المسؤولية التقصيرية أو أية نظرية قانونية أخرى ، حتى و أن تم تبليغ الطرف بإمكانية وقوع تلك الاضرار:(1) أية أضرار عرضية أو عقابية أو خاصة أو تحذيرية أو تبعية أو غيرها من الاضرار غير المباشرة من أي نوع كان ،أو(2) الضرر اللاحق بممتلكات الشريك السائق أو أي طرف ثالث أو فقدان البيانات أو عدم دقتها أو خسارة الأعمال أو الإيرادات أو الأرباح أو الاستخدام أو غيرها من المزايا الاقتصادية . باستثناء التزامات سكر و/أو عبري بدفع المبالغ المستحقة للشريك السائق طبقا للبند 4 أعلاه ، و لكن مع مراعاة أية قيود أو أحكام أخرى واردة في هذه الاتفاقية و التي تنطبق عليها ، لا تتجاوز مسؤولية سكر أو عبري بموجب هذه الاتفاقية في أي حال من الأحوال قيمة رسوم الخدمات التي تدفع أو المستحقة فعليا لشركة سكر بموجب هذه الاتفاقية خلال مدة الستة (6) أشهر التي تسبق الحدث الذي أدى الى تلك المطالبة مباشرة . يقر الشريك السائق و يوافق على أنه يجب تبليغ سكر و/أو عبري بأية و جميع المطالبات التي قد تكون لدى الشريك السائق أو يفترض أن تكون لدى الشريك السائق ضد سكر و/أو عبري خلال سنة واحدة من الحدث أو الاحداث التي أدت الى تلك المطالبة و على أن يتنازل الشريك السائق عن كافة الحقوق المتعلقة بتلك المطالبة اذا تخلف الشريك السائق عن القيام بذلك .لا تحاول هذه القيود الحد من المسؤولية التي لا يمكن استثناؤها بموجب القانون المعمول به .

13. المدة و الانهاء

1-13 المدة.تبدأ هذه الاتفاقية من تاريخ توقيع الاتفاقية من تاريخ توقيعها من قبل الشريك السائق (إلكترونيا بالموافقة على هذه الاتفاقية من خلال الموقع الإلكتروني ebrecar.com أو كتابيا ) و تستمر لحين أنهائها حسبما هو مبين في هذا البند.

2-13 الانهاء.يجوز لأي من الطرفين أنهاء هذه الاتفاقية: (أ) بأثر فوري و دون أخطار بسبب أخلال جوهري من الطرف الاخر لهذه الاتفاقية .أو (ب) دون سبب في أي وقت بتوجيه اخطار مسبق لمدة سبعة أيام للطرف الاخر .أو(ج) بأثر فوري و دون اخطار في حال اعسار الطرف الاخر أو افلاسه او عند إيداع او تقديم الطرف الاخر لطلب بتعليق الدفع او أي فعل او حدث مماثل ضد الطرف القائم بالإنهاء .بالإضافة الى ذلك يجوز لشركة سكر انهاء هذه الاتفاقية او تعطيل الشريك السائق باثر فوري و دون اخطار في حال لم يعد الشريك السائق مؤهلا بموجب القانون المعمول به او معايير شركة سكر و سياساتها لتقديم خدمات النقل او لتشغيل المركبة او لاي سبب اخر حسبما هو مبين في هذه الاتفاقية .

3-13 اثر الانهاء. عند انهاء الاتفاقية يحذف الشركاء السائقون تطبيق السائق فورا و يزيلونه كاملا من اية أجهزة موفره من الشريك السائق المعنية .تبقى الالتزامات المتعلقة بالدفعات غير مسددة و البنود 1 و 3-2 و 4-2 و 3-5-2 و 10-4 و 6 و 7 و 8 و 9 و 10 و 11 و 12 و 3-13 و 14 و 15 سارية حتي بعد انهاء هذه الاتفاقية .

14. احكام متفرقة

1-14 التعديل تحتفظ شركة سكر بحق تعديل شروط و احكام هذه الاتفاقية في أي وقت ، و يسري ذلك التعديل عند نشر نسخة محدثة من هذه الاتفاقية حسبما ينطبق ذلك على البوابة الالكترونية المتاحة للشريك السائق في خدمات سكر أو تطبيق عبري السائق .و تحتفظ سكر بحق تعديل أي معلومات مشار اليها في الارتباطات التشعبية من هذه الاتفاقية من حين لأخر .يقر الشريك السائق و يوافق بموجبه على انه باستخدامه خدمات سكر أو تنزيله أو تثبيته أو استخدامه لتطبيق السائق يكون الشريك السائق ملزما بأية تعديلات و إضافات مستقبلية على هذه الاتفاقية أو المعلومات المشار اليها بالارتباطات التشعبية في هذه الاتفاقية او المستندات المتضمنة في هذه الاتفاقية ، بما في ذلك فيما يتعلق بحساب الأجرة .يشكل استمرار الشريك السائق استخدام خدمات سكر أو تطبيق السائق بعد تلك التغييرات موافقة منه على تلك التعديلات .

2-14 الشروط التكميلية. قد تنطبق شروط تكميلية على استخدام الشريك السائق لخدمات سكر أو تطبيق السائق ، مثل سياسات الاستخدام أو الشروط المتعلقة بخصائص و وظائف معينة ، و التي قد يتم تعديلها من حين لأخر (الشروط التكميلية ) .قد يتم تزويد الشريك السائق بشروط تكميلية معينة من حين لأخر .تعد الشروط التكميلية إضافة الى هذه الاتفاقية و تعتبر جزءا لا يتجزأ منها .تسود الشروط التكميلية على هذه الاتفاقية في حال وجود أي تضارب بينها و بين هذه الاتفاقية .

3-14 انفصالية الاحكام. اذا اعتبر أي حكم من احكام هذه الاتفاقية غير قانوني او غير سار او غير قابل للتنفيذ كليا او جزئيا بموجب أي قانون يعتبر ذلك الحكم او الجزء من الحكم لذلك الحد انه لا يشكل جزءا من هذه الاتفاقية و لكن لا تتأثر قانونية بقية احكام هذه الاتفاقية و سريانها و قابلية تنفيذها .في تلك الحالة يستبدل الطرفان الحكم او الجزء من الحكم غير القانوني او غير الساري او غير القابل للتنفيذ بحكم او بجزء من حكم قانوني سار و قابل للتنفيذ وله ، لأقصي حد ممكن اثر مماثل لأثر الحكم او الجزء من الحكم غير القانوني او غير الساري او غير القابل للتنفيذ ، مع مراعاة مضمون هذه الاتفاقية و الغرض منها .

4-14 التنازل. لا يجوز للشريك السائق التنازل عن هذه الاتفاقية او أي من حقوقه او التزاماته بموجب هذه الاتفاقية او نقلها كليا او جزئيا دون الموافقة الكتابية المسبقة من قبل شركة سكر .يجوز لشركة سكر التنازل عن هذه الاتفاقية او أي من حقوقها او التزاماتها بموجب هذه الاتفاقية او نقلها كليا او جزئيا بموجب هذه الاتفاقية من حين لأخر دون الحاجة الى موافقة الشريك السائق .

5-14 الاتفاق الكلي. تشكل هذه الاتفاقية بما في ذلك التمهيد و كافة الشروط التكميلية ، الاتفاق و التفاهم الكلي بين الطرفين فيما يتعلق بموضوعها ، يقصد بالعبارات ( بما في ذلك و ( يشمل) ( بما في ذلك و لكن لا ينحصر في ) . يشكل التمهيد جزءا من هذه الاتفاقية .

6-14 عدم وجود أشخاص ثالثين مستفيدين. يقر الطرفان بعدم وجود أي أشخاص ثالثين مستفيدين بموجب هذه الاتفاقية .

15. التحكيم و القانون الراعي

اذا حدث أي خلاف يكون الحل وديا و اذا لم يحل الخلاف وديا يسار الي التحكيم و باستثناء ما تنص عليه هذه الاتفاقية ، تخضع هذه الاتفاقية للقوانين و المحاكم السعودية وحدها دون غيرها و تفسر وفقا لأنظمة المملكة العربية السعودية .

طرف أول / شركة سكر للنقل البري المحدودة
المدير العام
سعد محمد العصيمي

طرف ثاني / الشريك السائق